Quick usage — /pirates_list_refresh [Moderator]

Rebuild the compact pirates list in the configured channel. Use this after adding/removing pirates or when encounter stats change.

• Replies: Pirates list refreshed. (ephemeral)
• Runs per-guild cooldown: 10s